Заседание ЕАЭС, Минск, 2025, конференц-система, конференц-микрофон Bosch, звуковое оборудование

О компании

ООО «ПроТекст» - многопрофильная компания, работающая с 2008 г. в сфере B2B-услуг. Мы сотрудничаем с предприятиями всех форм собственности, международными организациями и государственными учреждениями.

Компания выполняет профессиональные письменные переводы технической, юридической, финансовой, медицинской и другой специализированной документации, оказывает услуги по нотариальному заверению перевода, предоставляет устных последовательных и синхронных переводчиков.

Отдельное направление деятельности - предоставление технического оборудования и техническое сопровождение корпоративных и деловых мероприятий, конференций и форумов с международным участием в г. Минске.
Заседание ЕАЭС, Минск, 2025, конференц-система, конференц-микрофон Bosch, звуковое оборудование

Специализация на корпоративном сегменте

ООО «ПроТекст» специализируется на работе с юридическими лицами и обладает компетенциями, необходимыми для решения комплексных задач корпоративных клиентов.

Наш опыт работы с корпоративным сектором позволяет нам глубоко понимать специфику бизнес-процессов и индивидуальные требования к качеству, надежности и конфиденциальности информации предприятий и организаций реального сектора экономики.

Мы учитываем требования заказчика к качеству, срокам и порядку взаимодействия, выстраиваем процесс оказания услуг с учетом задач и внутренних процессов клиента, подбирая оптимальный формат.

Услуги письменного перевода

ООО «ПроТекст» выполняет письменные переводы для предприятий и организаций - юридических лиц различных форм собственности. Основные направления — технический, юридический, финансовый и медицинский перевод.

Мы переводим технические инструкции, руководства по эксплуатации, спецификации, стандарты и нормативную документацию, договоры и соглашения, финансовые и бухгалтерские документы, регистрационные досье и фармакологические отчеты об испытаниях, коммерческие и маркетинговые материалы.

За годы работы ООО «ПроТекст» успешно реализованы многочисленные переводческие проекты различного объема и тематики, где важны точность терминологии, соблюдение сроков реализации и обеспечение конфиденциальности сведений.
Заседание ЕАЭС, Минск, 2025, конференц-система, конференц-микрофон Bosch, звуковое оборудование

Синхронный и последовательный перевод

ООО «ПроТекст» специализируется на сопровождении деловых переговоров, форумов и других мероприятий с участием делегаций и специалистов и является одним из лидеров рынка оказания услуг устного перевода для юридических лиц в г. Минске и других регионах Беларуси.

Мы предоставляем услуги последовательного и синхронного перевода по широкому кругу тематик, включая государственное управление и международные отношения, промышленное производство, экономику и финансы, право, медицину, информационные технологии и другие отрасли.

ООО «ПроТекст» сотрудничает с устными переводчиками с подтвержденным опытом работы от 10 лет и соответствующей языковой и предметной специализацией, что позволяет нам успешно реализовывать проекты различного масштаба — от сопровождения отдельных переговоров и рабочих встреч до комплексного языкового обеспечения многосторонних конференций и международных мероприятий.
Заседание ЕАЭС, Минск, 2025, конференц-система, конференц-микрофон Bosch, звуковое оборудование

Техническое сопровождение и оборудование

ООО «ПроТекст» предоставляет услуги технического сопровождения деловых и корпоративных мероприятий и располагает собственным парком профессионального звукового и презентационного оборудования.

В состав парка оборудования компании входят инфракрасные системы синхронного перевода, радиооборудование для промышленных экскурсий, кабины для переводчиков, конференц-системы и оборудование для звукоусиления, оборудование для видеосъемки и онлайн-трансляций.

Мы обеспечиваем техническое сопровождение мероприятий различного формата и масштаба: подбираем оборудование с учетом площадки и задач, осуществляем доставку, монтаж и настройку, подключаем оборудование к существующим системам площадки и обеспечиваем техническую поддержку во время мероприятия в г. Минске и других регионах Беларуси.
Заседание ЕАЭС, Минск, 2025, конференц-система, конференц-микрофон Bosch, звуковое оборудование
Наш коллектив
В основе успеха работы ООО «ПроТекст» - профессиональная команда специалистов с большим практическим опытом и ответственным отношением к выполняемым задачам - специалистов, подрядчиков и управленческого персонала.

Мы следим за изменениями в профессиональной среде, осваиваем новые инструменты и технологии и стремимся поддерживать высокий уровень экспертизы. Профессиональное развитие и постоянное совершенствование компетенций являются частью нашей работы.

Наши клиенты ценят в нас компетентность, внимательность к деталям, надежность и готовность находить решения в нестандартных ситуациях.
Заседание ЕАЭС, Минск, 2025, конференц-система, конференц-микрофон Bosch, звуковое оборудование