Bosch Integrus - ИК-система для синхронного перевода

Bosch Integrus — цифровая инфракрасная система, предназначенная для организации синхронного перевода на конференциях, конгрессах, форумах, деловых встречах и других мероприятиях с участием нескольких языков.

Система используется для передачи аудиосигналов синхронного перевода от переводчиков к участникам мероприятия. Bosch Integrus поддерживает многоканальную передачу, что позволяет организовать перевод на несколько языков в рамках одного мероприятия.

Система успешно применяется на мероприятиях различного формата и масштаба, включая международные конференции, конгрессы, семинары, переговоры и другие деловые мероприятия, где требуется одновременный перевод выступлений на несколько языков в г. Минске и регионах Беларуси.
Приемник Bosch LBB4540, оборудование для синхронного перевода, синхронный переводчик Минск, Bosch Integrus

Комплект системы Bosch Integrus

Комплект Bosch Integrus включает центральное оборудование для формирования и передачи каналов синхронного перевода, а также устройства инфракрасной передачи и приема аудиосигнала. Конфигурация системы определяется количеством языковых каналов и параметрами конкретного мероприятия.

Передатчик Bosch Integrus предназначен для обработки входных аудиосигналов и формирования цифрового инфракрасного сигнала. В зависимости от модели передатчик может работать с несколькими входными каналами и обеспечивать передачу соответствующего количества языковых каналов.

Инфракрасные излучатели Bosch Integrus принимают сигнал от передатчика и преобразуют его в инфракрасное излучение для передачи в зоне проведения мероприятия. Излучатели устанавливаются в помещении с учетом его площади, конфигурации и требуемой зоны покрытия.
Инфракрасные приемники предназначены для индивидуального приема передаваемых аудиоканалов. На приемнике пользователь выбирает необходимый языковой канал и регулирует уровень громкости. Для прослушивания используются подключаемые наушники или гарнитуры.

Наушники и гарнитуры подключаются непосредственно к инфракрасному приемнику и используются для прослушивания выбранного канала синхронного перевода. В зависимости от комплектации могут применяться различные типы индивидуальных устройств для прослушивания.

В состав системы также могут входить модули расширения, соединительные элементы и дополнительные компоненты, необходимые для подключения оборудования и увеличения количества каналов или зон инфракрасной передачи. Конкретный состав комплекта Bosch Integrus формируется в соответствии с конфигурацией системы.

Технические особенности Bosch Integrus

Цифровая передача аудиосигнала. Bosch Integrus использует цифровую технологию передачи звука, обеспечивающую воспроизведение речи без аналоговых искажений. Система поддерживает передачу нескольких языковых каналов в рамках одного мероприятия.

До 32 каналов аудиосигнала. В зависимости от конфигурации система позволяет организовать передачу до 32 отдельных каналов, включая оригинальный аудиосигнал и каналы синхронного перевода. Количество используемых каналов определяется задачами мероприятия.

Инфракрасная технология передачи. ИК-сигнал не проходит через стены и другие непрозрачные препятствия. Это позволяет ограничивать зону распространения сигнала определенным помещением и использовать системы в соседних залах без смешения аудиоканалов.
Защита от радиопомех. Передача сигнала осуществляется в инфракрасном диапазоне, поэтому система не зависит от радиочастотных помех, характерных для некоторых других технологий беспроводной передачи аудиосигнала.

Передача сигнала на индивидуальные приемники. Каждый участник может выбрать необходимый языковой канал непосредственно на приемнике и самостоятельно регулировать громкость прослушивания. Это позволяет организовать индивидуальное восприятие синхронного перевода без дополнительного подключения к общей аудиосистеме.

Масштабирование системы. Конфигурация Bosch Integrus может адаптироваться под количество языков, участников и особенности помещения. Система подходит как для мероприятий с небольшим количеством языковых каналов, так и для многоязычных международных конференций и конгрессов.

ИК-оборудование Bosch от ПроТекст

ООО «ПроТекст» располагает комплектами ИК-оборудования Bosch Integrus для организации синхронного перевода на мероприятиях с одновременным использованием до 8 рабочих языков в рамках одного зала.

В зависимости от количества участников мероприятия и формата мы можем предоставить до 1500 ИК-приемников Bosch LBB4540. Количество ИК-приемников в каждом случае определяется числом участников, которым требуется прослушивание синхронного перевода.

Собственное оборудование «ПроТекст» позволяет организовать синхронный перевод одновременно в 5 залах в г. Минске. Такая конфигурация системы синхронного перевода может использоваться при проведении мероприятий с параллельными заседаниями, секциями или рабочими площадками.
Приемник Bosch LBB4540, оборудование для синхронного перевода, синхронный переводчик Минск, Bosch Integrus

Аренда оборудования для синхронного перевода в г. Минске

ООО "ПроТекст" предлагает в аренду мобильное оборудование для синхронного перевода на базе современных систем синхронного перевода компании Bosch для международных конференций, форумов, деловых мероприятий и других мероприятий с международным участием, включая мероприятия высокого уровня до 1500 участников.

Наша опытная команда подберет для вас индивидуальный комплект оборудования с учетом формата мероприятия, количества участников, числа языков перевода и технических особенностей площадки.

Профессиональные специалисты произведут монтаж и настройку, а также обеспечат бесперебойную работу комплекта оборудования для синхронного перевода, звукового и презентационного оборудования в течение всего мероприятия на любой площадке в г. Минске.